Inhalt des Artikels
- Wie führt man den Einkauf in Fremdwährung in der Buchhaltung?
- Wie sieht ein Einkauf in Fremdwährung mit Anzahlung aus?
- Wie bilden sich die Herstellkosten der Ware bei zwei Zahlungen?
- Was passiert, wenn der Wareneingang zum Kurs der Anzahlung gebucht wurde?
- Braucht man einen eigenen Vertrag in Fremdwährung?
- Was prüft man jeden Monat, damit die Kursdifferenz keine Überraschung wird?
- Wie fixiert man den Kurs für einen Zeitraum?
- Wie berücksichtigt man Zoll und Fracht?
- Was Bimp leistet und was nicht
- Häufige Fragen
- Ein Einkauf in Fremdwährung hat in der Buchhaltung drei getrennte Beträge: die Schuld beim Lieferanten in der Vertragswährung, die Herstellkosten der Ware in der Buchungswährung zum Kurs des Wareneingangs und die tatsächlich gezahlten Beträge zu den Kursen der Zahlungen. Die Differenz der beiden letzten ist die Kursdifferenz, sie wird getrennt von den Herstellkosten gezeigt.
- Im fiktiven Beispiel kauft ein Hersteller 4.000 kg Granulat für 10.000 USD. Anzahlung 5.000 USD zum Kurs 0,90, Rest 5.000 USD zu 0,93, Wareneingang zum Kurs 0,92 (EUR je USD). Herstellkosten 9.200 EUR (2,30 EUR/kg), gezahlt 9.150 EUR, Kursdifferenz 50 EUR.
- In Bimp legt der Vertrag mit dem Lieferanten die Einkaufswährung fest, und die Herstellkosten werden zum Buchungskurs des Wareneingangsbelegs berechnet. Ein Fehler im Kurs wird durch erneutes Buchen korrigiert.
- Bimp prognostiziert keinen Kurs und sichert das Risiko nicht ab: Den Buchungskurs muss man mit dem tatsächlichen Kurs am Tag der Operation abgleichen.
Ein Einkauf in Fremdwährung besteht in der Buchhaltung aus drei Beträgen: der Schuld beim Lieferanten in der Vertragswährung, den Herstellkosten der Ware in der Buchungswährung zum Kurs des Wareneingangs und den Beträgen, die tatsächlich zu den Kursen der Zahlungen gezahlt wurden. Die Differenz zwischen dem zweiten und dem dritten Betrag ist die Kursdifferenz, und man zeigt sie getrennt von den Herstellkosten.
Ein Hersteller von Kunststoffwaren zahlt seinem türkischen Lieferanten in Dollar. Die Anzahlung hat er am Montag überwiesen, den Rest drei Wochen später, als der Kurs gestiegen war. Die Buchhalterin fragt, welche Summe in die Herstellkosten des Granulats gehört, und der Vertriebsmitarbeiter vergleicht sie mit der Preisliste und sieht eine andere Marge. Unten steht ein fiktives Beispiel mit vollständiger Rechnung. Das Unternehmen ist erfunden. Die Buchungswährung ist der Euro, die Vertragswährung der US-Dollar.
Wie führt man den Einkauf in Fremdwährung in der Buchhaltung?
Die Einkaufswährung bestimmt in Bimp der Vertrag mit dem Lieferanten. Legen Sie einen Vertrag in USD oder EUR an und wählen Sie ihn in der Lieferantenbestellung, dann erscheinen Preise und Summe „Total“ in der Vertragswährung. Auch die Schuld beim Lieferanten wird in dieser Währung geführt.
Die Reihenfolge:
- Vertrag mit dem Lieferanten in der richtigen Währung. Steht im Vertrag die Buchungswährung, während Sie in Dollar kaufen, werden Schuld und Herstellkosten falsch erfasst.
- Bestellung beim Lieferanten zu diesem Vertrag. Bei einem Fremdwährungsvertrag ist der „Price list rate“ gleich dem „Accounting rate“.
- Zahlung an den Lieferanten: Anzahlung und Restzahlung in getrennten Belegen, mit dem Kurs der Abrechnung.
- Wareneingang („Goods receipt“), der den Rohstoff einbucht und die Herstellkosten bildet.
Die Kurse stammen aus dem Verzeichnis „Currencies/Rates“. Für jede Währung gibt es dort einen internen Kurs (Grundlage der Betriebsberichte), einen kommerziellen Kurs und das automatische Laden von der Nationalbank der Ukraine (NBU) oder aus dem Interbankenmarkt („Interbank“). Die Schritte stehen in der Hilfe: Foreign currency purchase und Currencies and rates.
Wie sieht ein Einkauf in Fremdwährung mit Anzahlung aus?
Ein Hersteller bestellt 4.000 kg Polypropylen-Granulat zu 2,50 USD je kg. Bedingungen: 50 % Anzahlung, der Rest nach Erhalt. Der Vertrag lautet auf USD.
| Kennzahl | Wert |
|---|---|
| Menge | 4.000 kg |
| Preis | 2,50 USD/kg |
| Bestellsumme | 4.000 × 2,50 = 10.000 USD |
| Anzahlung 50 % | 5.000 USD |
| Rest | 5.000 USD |
Dann folgen zwei Zahlungen und der Wareneingang, jeweils zu einem eigenen Kurs.
| Ereignis | Betrag, USD | Kurs, EUR/USD | Euro |
|---|---|---|---|
| Anzahlung (Zahlung an den Lieferanten) | 5.000 | 0,90 | 4.500 |
| Wareneingang (Buchungskurs des Belegs) | 10.000 | 0,92 | 9.200 |
| Zahlung des Rests | 5.000 | 0,93 | 4.650 |
Probe: 5.000 × 0,90 = 4.500 EUR, 10.000 × 0,92 = 9.200 EUR, 5.000 × 0,93 = 4.650 EUR.
Wie bilden sich die Herstellkosten der Ware bei zwei Zahlungen?
Die Herstellkosten bildet der Wareneingang. Bimp rechnet den Wert aus der Belegwährung mit dem Buchungskurs dieses Belegs in die Buchungswährung um, das Granulat wird also mit 10.000 × 0,92 = 9.200 EUR eingebucht. Je Kilogramm sind das 9.200 / 4.000 = 2,30 EUR.
Die Kurse der Zahlungen gehen in diese Summe nicht ein. Mittelt man sie, ergibt sich (4.500 + 4.650) / 4.000 = 2,2875 EUR/kg, das ist der Wert der tatsächlich ausgegebenen Euro. Die Differenz zwischen den beiden Zahlen läuft als Kursdifferenz.
| Kennzahl | Summe, EUR | Je kg, EUR |
|---|---|---|
| Herstellkosten zum Kurs des Wareneingangs | 9.200 | 2,3000 |
| Tatsächlich gezahlt (4.500 + 4.650) | 9.150 | 2,2875 |
| Kursdifferenz | 50 | 0,0125 |
Probe: 9.200 - 9.150 = 50 EUR, 50 / 4.000 = 0,0125 EUR je kg. Aufgeteilt nach Zahlungen: Die Anzahlung zu einem Kurs unter dem Kurs des Wareneingangs brachte 5.000 × (0,92 - 0,90) = 100 EUR Ersparnis. Der Rest zu einem höheren Kurs brachte 5.000 × (0,93 - 0,92) = 50 EUR Mehrzahlung. Zusammen 100 - 50 = 50 EUR Ersparnis.
Im Beispiel hat das Unternehmen weniger gezahlt, als die Ware in der Buchhaltung kostet, es ist also ein Ertrag aus Kursdifferenz. Wäre der Kurs nach dem Wareneingang noch höher gestiegen, wäre das Ergebnis ein Verlust. Die Summe sieht man im Bericht „Non-operating income/expenses“ in eigenen Positionen, der Rohertrag aus Verkäufen hängt davon nicht ab.
Was passiert, wenn der Wareneingang zum Kurs der Anzahlung gebucht wurde?
Ein typischer Fehler: Der Wareneingang wird zum Kurs der ersten Zahlung, 0,90, erfasst. Dann sehen die Herstellkosten so aus:
| Kurs im Wareneingang | Herstellkosten, EUR | Je kg, EUR | Abweichung von 2,30 EUR je kg |
|---|---|---|---|
| 0,92 (nach Datum des Wareneingangs) | 9.200 | 2,30 | 0 |
| 0,90 (Kurs der Anzahlung) | 9.000 | 2,25 | -0,05 (-200 EUR je Charge) |
Probe: 10.000 × 0,90 = 9.000 EUR, 9.000 / 4.000 = 2,25 EUR, 4.000 × 0,05 = 200 EUR. Der Preis eines Erzeugnisses mit diesem Rohstoff fällt niedriger aus als nötig, und die Marge auf dem Papier steigt. Die Hilfe empfiehlt, den Kurs in der Bestellung mit dem tatsächlichen Kurs am Tag der Operation abzugleichen, und dieser Griff hilft hier.
Wird der Fehler nach Verkäufen entdeckt, korrigieren Sie den Beleg und buchen den Zeitraum neu. Die gesammelte Neuberechnung führt Bimp nach Mitternacht automatisch aus, und um sofort zu aktualisieren, öffnen Sie den Verkaufsbeleg unter „Sales → Sales“ und buchen ihn erneut. Das Verfahren beschreibt der Artikel Cost recalculation. Wie derselbe Kurs auf die Verkaufspreise wirkt, zeigt der Beitrag zur Neuberechnung der Preise bei Kursänderung.
Braucht man einen eigenen Vertrag in Fremdwährung?
Ja, für jede Abrechnungswährung mit dem Lieferanten braucht man einen eigenen Vertrag. Die Vertragswährung bestimmt, in welcher Währung Bimp die Schuld führt, in welcher es die Preise in der Bestellung zeigt und zu welchem Kurs es die Beträge für die Herstellkosten umrechnet. Liefert ein Lieferant sowohl in Euro als auch in Dollar, legen Sie zwei Verträge an und wählen in der Bestellung den passenden.
Vor dem Buchen prüft der Einkäufer drei Dinge: die Währung des gewählten Vertrags, den Währungscode neben dem Preis in der Spalte „Price“ und die Summe „Total“ in der Vertragswährung. Im Beispiel sind das 2,50 USD neben jedem Kilogramm und 10.000 USD in der Summe. Steht neben dem Preis EUR, wurde der Vertrag falsch gewählt, und Schuld und Herstellkosten würden falsch gerechnet.
Was prüft man jeden Monat, damit die Kursdifferenz keine Überraschung wird?
Die Buchhalterin gleicht für jeden Einkauf in Fremdwährung die Kurse der Zahlungen mit dem Kurs des Wareneingangs ab. Der Einkäufer sieht, welche Bestellungen auf die Zahlung des Rests warten, denn vom Kurs am Zahlungstag hängt das Ergebnis ab. Der Inhaber betrachtet die Kursdifferenz als eigene Zeile und vermischt sie nicht mit der Marge aus Verkäufen.
Für das Beispiel mit 10.000 USD gilt die Regel: Jeder Cent Unterschied im Kurs je US-Dollar bedeutet bei der Anzahlung oder beim Rest 5.000 × 0,01 = 50 EUR. Wird der Rest zu 0,94 statt 0,93 gezahlt, ergibt sich 5.000 × (0,94 - 0,92) = 100 EUR Mehrzahlung, und zusammen mit der Anzahlung ist das Kursergebnis 100 - 100 = 0 EUR.
Wie fixiert man den Kurs für einen Zeitraum?
Arbeitet das Unternehmen mit einem internen Kurs für ein Jahr, fixieren Sie ihn. Öffnen Sie die Karte der Währung, wählen Sie in beiden Feldern des automatischen Ladens (kommerzieller und interner Kurs) „No updates“ und legen Sie auf der Registerkarte „Exchange rates“ die Kurse und das Startdatum fest. Bestellungen, Wareneingänge und Zahlungen werden dann zu einem Wert gerechnet, und es entsteht keine überflüssige Differenz zwischen den Belegen.
Ein fixierter Kurs eignet sich für Budget und Betriebsberichte. Die Bank belastet die Euro dennoch zu ihrem Kurs, und den Kauf von Währung für die Zahlung bucht man mit dem Beleg „Currency exchange“: Er rechnet den Kreuzkurs und zeigt die Kursdifferenz.
Wie berücksichtigt man Zoll und Fracht?
Bestellung und Zahlung an den Lieferanten erfassen nur den Wert der Ware in der Währung. Zoll, Einfuhrumsatzsteuer, Leistungen des Zollagenten und Transport kommen getrennt dazu: Zusatzkosten werden auf die Charge verteilt und erhöhen die Herstellkosten. Die vollständige Rechnung mit Zoll, Zollagent und Fracht am Beispiel einer Folie aus der Türkei steht im Beitrag zu den Einstandskosten importierter Rohstoffe mit Zoll. Dieser Artikel behandelt nur die Kurskomponente.
Was Bimp leistet und was nicht
Bimp ist ein ukrainisches Cloud-ERP für Hersteller. Für den Einkauf in Fremdwährung speichert es den Fremdwährungsvertrag mit dem Lieferanten, zeigt Preise und Bestellsumme in der Vertragswährung, führt die Schuld in dieser Währung, erlaubt Zahlungen mit dem Kurs der Abrechnung, rechnet die Herstellkosten in der Buchungswährung zum Kurs des Wareneingangsbelegs und zeigt die Kursdifferenzen. Im Verzeichnis der Währungen gibt es einen internen und einen kommerziellen Kurs, das automatische Laden von der NBU oder aus dem Interbankenmarkt und die Möglichkeit, den Kurs für einen Zeitraum zu fixieren. Den Bereich Einkauf beschreibt die Seite Einkauf und Lieferanten.
Die Grenzen sind diese. Bimp prognostiziert keinen Kurs, sichert kein Währungsrisiko ab und kauft nicht automatisch Währung. Den Buchungskurs im Beleg setzt das System nach dem Verzeichnis, deshalb gleichen Sie ihn mit dem tatsächlichen Kurs am Tag der Operation ab. Geänderte Kurse gelten für künftige Operationen, gebuchte Belege früherer Perioden werden nicht automatisch neu berechnet. Bimp führt die Betriebsabrechnung: Die steuerliche Behandlung von Kursdifferenzen und die Berichte für Behörden werden getrennt geführt.
Im Beispiel ergaben 10.000 USD Herstellkosten von 9.200 EUR (2,30 EUR/kg) und eine Kursdifferenz von 50 EUR außerhalb der Herstellkosten. Ein Fehler im Kurs des Wareneingangs verschiebt die Herstellkosten um die Kursdifferenz mal Währungsbetrag: 0,02 EUR × 10.000 USD ergaben 200 EUR.
Häufige Fragen
Wie führt man den Einkauf in Fremdwährung in der Buchhaltung?
Legen Sie einen Vertrag mit dem Lieferanten in der Einkaufswährung an, erfassen Sie Bestellung und Wareneingang zu diesem Vertrag und tragen Sie Zahlungen in der Währung ein. Die Schuld beim Lieferanten führt das System in der Vertragswährung, die Herstellkosten der Ware werden in der Buchungswährung zum Kurs des Wareneingangs berechnet.
Was ist eine Kursdifferenz beim Import?
Die Differenz zwischen dem Wert des Einkaufs in der Buchungswährung zum Kurs des Wareneingangs und den Beträgen, die tatsächlich zu den Kursen der Zahlungen gezahlt wurden. Wurde weniger gezahlt, ist es ein Ertrag, wurde mehr gezahlt, ein Aufwand. In die Herstellkosten der Ware geht sie nicht ein.
Wie fixiert man den Kurs, damit in den Belegen keine Kursdifferenz entsteht?
Wählen Sie im Verzeichnis „Currencies/Rates“ für USD oder EUR beim automatischen Laden „No updates“ und legen Sie den internen und den kommerziellen Kurs für den gewünschten Zeitraum fest, zum Beispiel für ein Jahr. Neue Kurse gelten für künftige Operationen, gebuchte Belege ändern sich nicht.
Was tun, wenn der Wareneingang zum falschen Kurs gebucht wurde?
Korrigieren Sie den Beleg und buchen Sie den Zeitraum neu. Bimp berechnet die Herstellkosten in den Abgangsbelegen nach Mitternacht automatisch neu, und um das Ergebnis sofort zu sehen, öffnen Sie den Verkaufsbeleg und buchen ihn erneut.
Wo sieht man die Kursdifferenz?
Im Bericht „Non-operating income/expenses“ sind Kursdifferenzen als eigene Positionen aufgeführt, außerhalb der Herstellkosten und des Rohertrags.
In der Demo von Bimp ERP erfasst ein Spezialist einen Fremdwährungsvertrag, Bestellung, Wareneingang und Zahlungen zu zwei Kursen und zeigt, wie Herstellkosten und Kursdifferenz entstehen.
Demo anfragen