BimpBlog

Compra em moeda estrangeira: pré-pagamento a uma taxa, o resto a outra, e um só custo

Compra em moeda estrangeira: contrato em USD, pré-pagamento de 50% a uma taxa e o resto a outra. Exemplo de 10 000 USD, tabela de custo e diferença cambial.

ДО
Дмитро ОбуховCo-Founder & CEO
Índice do artigo
Em resumo
  • A compra em moeda estrangeira tem na contabilidade três somas separadas: a dívida ao fornecedor na moeda do contrato, o custo do produto em euros à taxa da entrada e os euros efetivamente pagos às taxas dos pagamentos. A diferença entre as duas últimas é a diferença cambial, mostrada à parte do custo.
  • No exemplo fictício, um fabricante compra 4 000 kg de granulado por 10 000 USD. Pré-pagamento de 5 000 USD a 0,91 €/USD, o resto, 5 000 USD, a 0,94, entrada à taxa de 0,93. Custo 9 300 € (2,325 €/kg), pago 9 250 €, diferença cambial 50 €.
  • No Bimp, a moeda da compra define-a o contrato com o fornecedor, e o custo calcula-se à taxa de contabilidade do documento de entrada. Um erro na taxa corrige-se com um novo registo.
  • O Bimp não prevê a taxa de câmbio nem cobre o risco: a taxa de contabilidade tem de ser confrontada com a taxa real na data da operação.

A compra em moeda estrangeira compõe-se na contabilidade de três somas: a dívida ao fornecedor na moeda do contrato, o custo do produto em euros à taxa da entrada e os euros efetivamente pagos às taxas dos pagamentos. A diferença entre a segunda e a terceira é a diferença cambial, e mostra-se à parte do custo.

Um fabricante de artigos de plástico paga a um fornecedor turco em dólares. Transferiu o pré-pagamento na segunda-feira e acrescentou o resto três semanas depois, quando a taxa tinha subido. O contabilista pergunta que soma pôr no custo do granulado, e o comercial compara-a com a tabela de preços e vê outra margem. A seguir, um exemplo fictício com toda a aritmética. A empresa é inventada.

Como contabilizar uma compra em moeda estrangeira?

No Bimp, a moeda da compra define-a o contrato com o fornecedor. Crie o contrato em USD ou EUR, escolha-o na encomenda ao fornecedor, e os preços e o total “Total” aparecem na moeda do contrato. A dívida ao fornecedor fixa-se nessa mesma moeda.

A sequência é esta:

  1. Contrato com o fornecedor na moeda certa. Se o contrato estiver noutra moeda e comprar em dólares, a dívida e o custo ficam registados de forma errada.
  2. Encomenda ao fornecedor (“Supplier order”) por esse contrato. Num contrato em moeda estrangeira, a “Price list rate” é igual à “Accounting rate”.
  3. Pagamento ao fornecedor: pré-pagamento e saldo em documentos separados, com a taxa de pagamento.
  4. Entrada de mercadorias (“Goods receipt”), que dá entrada da matéria-prima e forma o custo.

As taxas vêm do diretório “Currencies/Rates”. Para cada moeda há aí uma taxa interna (base do relatório de gestão), uma taxa comercial e o carregamento automático do banco central ucraniano (NBU) ou do mercado interbancário. Os passos detalhados estão na ajuda: Purchases in foreign currency e Currencies and rates.

Qual é um exemplo de compra em moeda estrangeira com pré-pagamento?

Um fabricante encomenda 4 000 kg de granulado de polipropileno a 2,50 USD por kg. Condições: pré-pagamento de 50%, o resto depois de receber. Contrato em USD. A moeda de contabilidade da empresa é o euro, e as taxas indicam-se em euros por dólar.

IndicadorValor
Quantidade4 000 kg
Preço2,50 USD/kg
Valor da encomenda4 000 × 2,50 = 10 000 USD
Pré-pagamento de 50%5 000 USD
Saldo5 000 USD

Seguem-se dois pagamentos e a entrada, cada um à sua taxa.

EventoValor, USDTaxa, €/USDEuros
Pré-pagamento (pagamento ao fornecedor)5 0000,914 550
Entrada da mercadoria (taxa de contabilidade do documento)10 0000,939 300
Pagamento do saldo5 0000,944 700

Verificação: 5 000 × 0,91 = 4 550 €, 10 000 × 0,93 = 9 300 €, 5 000 × 0,94 = 4 700 €.

Como se forma o custo do produto se houve dois pagamentos?

O custo forma-o a entrada. O Bimp converte o valor da moeda do documento para a moeda de contabilidade à taxa de contabilidade desse documento, por isso o granulado dá entrada por 10 000 × 0,93 = 9 300 €. Por quilograma são 9 300 / 4 000 = 2,325 €.

As taxas dos pagamentos não entram nesta soma. Se se fizer a média, resulta (4 550 + 4 700) / 4 000 = 2,3125 €/kg, e é o valor dos euros efetivamente gastos. A diferença entre os dois números passa como diferença cambial.

IndicadorValor, €Por kg, €
Custo à taxa da entrada9 3002,325
Efetivamente pago (4 550 + 4 700)9 2502,3125
Diferença cambial500,0125

Verificação: 9 300 - 9 250 = 50 €, 50 / 4 000 = 0,0125 € por kg. Decomponha-se por pagamentos. O pré-pagamento a uma taxa abaixo da taxa da entrada deu 5 000 × (0,93 - 0,91) = 100 € de poupança. O saldo a uma taxa acima deu 5 000 × (0,94 - 0,93) = 50 € de sobrepagamento. No total, 100 - 50 = 50 € de poupança.

No exemplo, a empresa pagou menos do que a mercadoria custa na contabilidade, por isso é um rendimento de diferença cambial. Se a taxa subisse ainda mais depois da entrada, o resultado passaria a ser prejuízo. O total vê-se no relatório “Non-operating income/expenses” em itens separados, e o lucro bruto das vendas não depende dele.

O que acontece se a entrada for registada à taxa do pré-pagamento?

Um erro típico: a entrada é registada à taxa do primeiro pagamento, 0,91. O custo fica assim:

Taxa na entradaCusto, €Por kg, €Desvio face a 2,325 €/kg
0,93 (pela data da entrada)9 3002,3250
0,91 (taxa do pré-pagamento)9 1002,275-0,05 (-200 € por lote)

Verificação: 10 000 × 0,91 = 9 100 €, 9 100 / 4 000 = 2,275 €, 4 000 × 0,05 = 200 €. O preço do produto feito com esta matéria-prima sai mais baixo do que devia, e a margem no papel sobe. A ajuda recomenda confrontar a taxa da encomenda com a taxa real na data da operação, e aqui o método funciona.

Se o erro for descoberto depois das vendas, corrija o documento e volte a registar o período. O Bimp faz o recálculo em massa automaticamente depois da meia-noite, e para atualizar logo abra o documento de venda em “Sales → Sales” e registe-o de novo. A ordem está descrita no artigo Cost recalculation. Como a mesma taxa influi nos preços de venda explica o artigo sobre o recálculo de preços com variação cambial.

É preciso um contrato separado em moeda estrangeira?

Sim, para cada moeda de pagamento ao fornecedor é preciso um contrato próprio. A moeda do contrato determina em que moeda o Bimp mantém a dívida, em que moeda mostra os preços da encomenda e a que taxa converte os valores para o custo. Se o mesmo fornecedor expede em euros e em dólares, crie dois contratos e escolha o certo na encomenda.

Antes de registar o documento, o comprador verifica três coisas: a moeda do contrato escolhido, o código da moeda junto ao preço na coluna “Price” e o total “Total” na moeda do contrato. No exemplo são 2,50 USD junto de cada quilograma e 10 000 USD no total. Se junto do preço estiver EUR, o contrato foi escolhido mal, e a dívida e o custo calculariam de forma errada.

O que verificar todos os meses para que a diferença cambial não surpreenda?

O contabilista confronta as taxas dos pagamentos com a taxa da entrada em cada compra em moeda estrangeira. O comprador vê que encomendas esperam o pagamento do saldo, porque o resultado depende da taxa no dia do pagamento. O proprietário olha para a diferença cambial numa linha própria e não a mistura com a margem das vendas.

Para o exemplo de 10 000 USD, a regra é esta: cada 0,01 € de diferença de taxa sobre 5 000 USD pagos dá 50 €, no pré-pagamento ou no saldo. Se o saldo se pagasse a 0,95 em vez de 0,94, a diferença seria 5 000 × (0,95 - 0,93) = 100 € de sobrepagamento, e com o pré-pagamento o resultado cambial seria 100 - 100 = 0 €.

Como fixar a taxa para um período?

Se a empresa trabalha com uma taxa interna para o ano, fixe-a. Abra a ficha da moeda, nos dois campos de carregamento automático (taxa comercial e taxa interna) escolha “No updates” e no separador “Exchange rates” defina as taxas e a data de início. Encomendas, entradas e pagamentos calculam-se então com um só valor, e não há diferença a mais entre documentos.

A taxa fixa serve para o orçamento e para o relatório de gestão. O banco continua a debitar os euros à sua taxa, e a compra de moeda para um pagamento regista-se com o documento “Currency exchange”: calcula a taxa cruzada e mostra a diferença cambial.

Como incluir direitos aduaneiros e transporte?

A encomenda e o pagamento ao fornecedor fixam só o valor da mercadoria na moeda estrangeira. Direitos aduaneiros, IVA de importação, serviços do despachante e transporte juntam-se à parte: os custos adicionais repartem-se pelo lote e aumentam o custo. O cálculo completo com direitos, despachante e transporte, no exemplo de película vinda da Turquia, está no artigo sobre o custo de matéria-prima importada com direitos aduaneiros. Neste artigo trata-se apenas da componente cambial.

O que o Bimp faz e o que não faz

O Bimp é um ERP na nuvem ucraniano para fabricantes. Para a compra em moeda estrangeira, guarda o contrato com o fornecedor na moeda, mostra os preços e o valor da encomenda na moeda do contrato, mantém a dívida nessa moeda, permite introduzir pagamentos com a taxa de liquidação, calcula o custo na moeda de contabilidade à taxa do documento de entrada e mostra as diferenças cambiais. No diretório de moedas há taxas interna e comercial, carregamento automático do NBU ou do mercado interbancário e a possibilidade de fixar a taxa para um período. O bloco de compras está descrito na página Compras e fornecedores.

Os limites são estes. O Bimp não prevê a taxa de câmbio, não cobre o risco cambial e não compra moeda automaticamente. A taxa de contabilidade do documento define-a o sistema pelo diretório, por isso tem de ser confrontada com a taxa real na data da operação. As taxas alteradas valem para as operações futuras, e os documentos registados de períodos passados não se recalculam automaticamente. O Bimp faz contabilidade de gestão: a contabilidade fiscal das diferenças cambiais e as declarações às autoridades fazem-se à parte.

No exemplo, 10 000 USD deram um custo de 9 300 € (2,325 €/kg) e uma diferença cambial de 50 € fora do custo. Um erro na taxa da entrada desloca o custo pela diferença das taxas multiplicada pelo valor em moeda estrangeira: 0,02 €/USD × 10 000 USD deram 200 €.

Perguntas frequentes

Como contabilizar uma compra em moeda estrangeira?

Registe o contrato com o fornecedor na moeda da compra, crie a encomenda e a entrada por esse contrato e introduza os pagamentos na mesma moeda. O sistema mantém a dívida ao fornecedor na moeda do contrato, e o custo do produto calcula-se em euros à taxa da entrada.

O que é a diferença cambial numa importação?

É a diferença entre o valor em euros da compra à taxa da entrada e os euros efetivamente pagos às taxas dos pagamentos. Se se pagou menos, é um rendimento, se se pagou mais, um gasto. No custo do produto não entra.

Como fixar a taxa para que não haja diferença cambial nos documentos?

No diretório de moedas escolha para USD ou EUR o carregamento automático “No updates” e defina as taxas interna e comercial para o período, por exemplo um ano. As novas taxas valem para as operações futuras, os documentos registados não mudam.

O que fazer se a entrada foi registada com a taxa errada?

Corrija o documento e volte a registar o período. O Bimp recalcula o custo nos documentos de saída automaticamente depois da meia-noite, e para ver o resultado logo, abra o documento de venda e registe-o de novo.

Onde se vê a diferença cambial?

No relatório “Non-operating income/expenses”, onde as diferenças cambiais aparecem em itens separados, fora do custo e do lucro bruto.

Mostramos a compra em moeda estrangeira no seu contrato

Na demonstração do Bimp ERP, um especialista regista um contrato em moeda estrangeira, a encomenda, a entrada e os pagamentos a duas taxas e mostra como se forma o custo e a diferença cambial.

Pedir demo
ДОДмитро ОбуховCo-Founder & CEO