BimpБлог

Проформа-инвойс для первого экспорта в ЕС: упаковочный лист и оплата в евро

Проформа-инвойс и упаковочный лист для первого экспорта: производитель игрушек отправляет контейнер в Польшу на 18 400 EUR и принимает оплату в евро в Bimp.

ДО
Дмитрий ОбуховCo-Founder & CEO
Содержание статьи
Коротко
  • Первый польский клиент заказал контейнер деревянных игрушек на 18 400 EUR и просит проформа-инвойс и упаковочный лист на английском с кодами УКТЗЕД (украинская товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности) и весом.
  • Международные реквизиты, английские названия, вес и коды заполняются один раз в карточках. После этого оба документа печатаются из заказа покупателя одним действием.
  • Оплату в евро распределяют по заказам, а 6 000 EUR обменивают документом «Обмін валюти» по курсу 44,80: 268 800 грн на зарплату.

Компания условная. Все действия в Bimp - реальные функции продукта. Названия, курсы и суммы в примере вымышлены, арифметику можно проверить на калькуляторе.

Проформа-инвойс и упаковочный лист на английском открывают учёт первого экспорта в ЕС. Для условного производителя игрушек они описывают контейнер на 18 400 EUR, а оплату от клиента нужно разложить по заказу и частично обменять на гривну, чтобы выдать зарплату.

Менеджер «Деревянной Сказки» собирал такой пакет в Word. Копировал позиции из прайса, цены пересчитывал с гривны калькулятором, а коды УКТЗЕД и вес искал в разных файлах. Клиент из Польши дважды просил исправить инвойс, и контейнер ждал бумаги.

Что такое проформа-инвойс и что ещё нужно производителю для первого экспорта?

«Деревянная Сказка» (условная компания) выпускает деревянные игрушки и развивающие наборы, в штате 28 человек. До сих пор продавали только по Украине, а теперь первый польский клиент заказывает контейнер. Сразу возникли три задачи:

  • Проформа-инвойс - предварительный счёт для иностранного покупателя, на английском, в евро;
  • Упаковочный лист - перечень мест, веса нетто и брутто для таможни и перевозчика;
  • Учёт оплаты в евро, часть которой идёт в гривну на зарплату и налоги.

Состав заказа такой:

ТоварКоличество, шт.Цена, EURСумма, EURВес нетто, кгВес брутто, кг
Кубики «Азбука»2 4003,58 4001 4401 680
Конструктор «Городок»800108 0009601 120
Пазлы «Лес»50042 000250300
Итого3 70018 4002 6503 100

Расчёт. Суммы: 2 400 × 3,5 = 8 400, 800 × 10 = 8 000, 500 × 4 = 2 000, всего 18 400 EUR. Вес нетто: 2 400 × 0,6 = 1 440, 800 × 1,2 = 960, 500 × 0,5 = 250, всего 2 650 кг. Вес брутто: 2 400 × 0,7 = 1 680, 800 × 1,4 = 1 120, 500 × 0,6 = 300, всего 3 100 кг.

Как подготовить проформа-инвойс и упаковочный лист в Bimp?

Подготовка состоит из трёх шагов. Возле каждого шага стоит ссылка на справку.

Шаг 1. Международные реквизиты и карточки товаров. В карточке организации на вкладке «Міжнародні реквізити» на английском заполняют «Legal Name», «Legal Address», ФИО директора латиницей и банковские данные (SWIFT, IBAN, название банка). Транслитерация должна совпадать с уставом или выпиской. В каждой карточке товара указывают страну происхождения, вес нетто и брутто, международное название и код УКТЗЕД. Иностранного клиента заводят контрагентом с реквизитами на английском. Это делается один раз: Экспортные документы, Организации.

Шаг 2. Договор в евро и цены. С польским клиентом заключают договор в EUR. Цены можно вести прайсом в евро или считать по курсу, который задан в договоре: Договор с покупателем, Курс расчёта в договоре, Цены по курсу. Курсы валют ведутся в справочнике: Валюты, курсы и мультивалютный учёт.

Шаг 3. Заказ покупателя и печать. В заказе выбирают иностранного контрагента и заполняют «Умови поставки» по Incoterms, «Місце вивантаження» и «Умови оплати», например «100% prepayment». Условия стоит писать с пунктом, скажем «EXW Lviv warehouse». Вес нетто и брутто в таблице считаются сами. После сохранения нажимают значок принтера и выбирают Proforma invoice или Пакувальний лист: Заказ покупателя.

Как учёт первого экспорта в ЕС выглядит на документах?

Вызов

Польский клиент просит проформа-инвойс и упаковочный лист на английском с кодами УКТЗЕД и весом. Менеджер собирает их в Word и пересчитывает цены с гривны вручную.

Решение в Bimp

Международные реквизиты, английские названия, вес и коды заполняются один раз в карточках. Договор в EUR, заказ покупателя и печать обеих форм из одного документа.

Результат в цифрах

Заказ на 18 400 EUR, вес нетто 2 650 кг и брутто 3 100 кг попадают в оба документа автоматически. Оплата 18 400 EUR закрывает заказ, из неё 6 000 EUR обменяно на 268 800 грн.

В проформе польский клиент видит названия на английском, коды УКТЗЕД, количество, цену в евро и общую сумму 18 400 EUR. В упаковочном листе стоят те же позиции с весом нетто и брутто. Оба документа строятся из одного заказа, поэтому цифры в них совпадают с точностью до килограмма. Если клиент просит изменить количество, менеджер правит заказ, сохраняет его и печатает формы заново.

Если поставка идёт с дополнительной упаковкой, вес в заказе можно изменить вручную: в карточке товара он не изменится, и следующий заказ снова возьмёт стандартное значение.

Как принять оплату в евро и обменять часть на гривну?

Клиент платит 18 400 EUR. В документе «Оплата від покупця» выбирают клиента, договор в EUR и заказ, сумма оплаты распределяется на него. Если перевод больше заказа, разница автоматически становится авансом по договору: Оплата от покупателя.

У многих экспортёров бывает, что у того же клиента есть ещё и заказы в гривнах. Тогда для каждой валюты заводят отдельный договор, в оплате выбирают оба и распределяют сумму по заказам. Курс расчёта можно изменить в колонке «Курс розрахунку», а разницу с курсом заказа Bimp покажет в колонке «Курсова різниця»: Распределение оплаты между валютами.

Дальше бухгалтер обменивает часть евро на гривну для зарплаты. В разделе «Фінанси → Інші грошові операції» создаёт «Обмін валюти». В секции «Продаж» указывает 6 000 EUR и валютный счёт, в секции «Покупка» зачисленную сумму в гривнах и гривневый счёт. Кросс-курс Bimp считает сам по введённым суммам, а курсовую разницу показывает под секциями: Обмен валюты. Перевод между своими счетами без обмена оформляется отдельно: Переводы.

ОперацияEURКурсUAH
Оплата от клиента18 400
Обмен на гривну6 00044,80268 800
Остаётся на валютном счёте12 400

Расчёт: 6 000 × 44,80 = 268 800 грн, 18 400 - 6 000 = 12 400 EUR. Банк берёт комиссию за обмен, и её указывают отдельной статьёй расходов, чтобы результат обмена не смешивался с операционными расходами.

Пример зарплатной части. Если фонд оплаты труда за месяц составляет 268 800 грн, обменянных 6 000 EUR хватает на него полностью. Остаток 12 400 EUR производитель держит на валютном счёте для закупки материалов или следующего обмена.

Как проверить экспортный заказ перед отправкой?

Прежде чем отправить пакет клиенту, менеджер проходит короткий список. Он занимает несколько минут, а ошибка в инвойсе стоит недели простоя контейнера.

  1. Заказ сохранён, и форма печатается с актуальными данными.
  2. В каждой позиции есть международное название, код УКТЗЕД и вес нетто и брутто.
  3. Сумма проформы совпадает с суммой заказа, в нашем примере 18 400 EUR.
  4. Условия поставки и оплаты вписаны с конкретным пунктом, например «100% prepayment».
  5. Реквизиты организации и банковские данные проверены по выписке.

После оплаты бухгалтер сверяет остаток на валютном счёте с выпиской банка: 18 400 - 6 000 = 12 400 EUR. Если цифры совпадают, заказ закрыт, а аванс не появился. Если клиент перевёл больше, разница остаётся авансом по договору и закроет следующий заказ.

Что ещё стоит знать об экспорте?

Когда курс меняется, прайс в евро и гривневые прайсы для внутреннего рынка расходятся. Как их пересчитать, показано в статье Пересчёт цен при изменении курса. Если материалы для экспортного заказа производитель покупает в валюте, учёт курсов в закупке описан в материале Закупка в валюте.

Что это даёт производителю, который выходит на экспорт?

Менеджер печатает пакет документов из одного заказа за несколько минут. Клиент получает проформу с нужными реквизитами, а таможенный брокер упаковочный лист с весом. Бухгалтер видит оплату в евро, распределение по заказу и обмен на гривну в одном месте, так что вопрос «как отразить частичный обмен» снимается.

Bimp - украинская облачная ERP для производителей, и экспортные документы, договоры в евро и валютные операции ведутся в одной базе. Для производителя игрушек это значит, что каждый следующий заказ из Польши готовится быстрее первого: карточки товаров уже заполнены.

Границы сценария

Bimp формирует проформа-инвойс и упаковочный лист, но требования таможни, условия Incoterms и валютный контроль производитель согласует с брокером и банком. Транслитерация названий и коды УКТЗЕД должны совпадать с уставом и таможенными документами, поэтому их стоит сверить перед печатью. Названия вкладок в карточке товара зависят от версии интерфейса. Курс обмена 44,80, суммы и вес в примере вымышлены.

Как настроить каталог с весом и кодами для производства игрушек, показано на странице Bimp для производства игрушек. Общий обзор продаж, заказов и оплат собран на странице Продажи в Bimp.

Частые вопросы

Какие документы Bimp печатает для экспорта?

Из заказа покупателя печатаются формы Proforma invoice, «Проформа-інвойс (розширений)» и «Пакувальний лист». Перед печатью заказ нужно сохранить, иначе в форме будут старые данные.

Где заполнить коды УКТЗЕД и вес товара?

В карточке товара: страна происхождения на вкладке «Головне», вес нетто и брутто на вкладке «Габарити», международное название и код УКТЗЕД на вкладке «Друк». В заказе вес считается как вес единицы, умноженный на количество.

Как отразить частичный обмен евро на гривну?

Документом «Обмін валюти» в разделе «Інші грошові операції». Указывают сумму и валюту списания, сумму и валюту зачисления, а Bimp считает курс и показывает курсовую разницу.

Что делать, если у клиента заказы в разных валютах, а платит он одним переводом?

Для каждой валюты заводят отдельный договор. В «Оплаті від покупця» выбирают оба договора и распределяют сумму по заказам, остаток становится авансом.

Покажите экспортный пакет на вашем заказе

На демонстрации Bimp ERP специалист вместе с вами заполнит международные реквизиты, распечатает проформа-инвойс и упаковочный лист и проведёт обмен валюты.

Заказать демо
ДОДмитрий ОбуховCo-Founder & CEO