Spis treści artykułu
- Czego producent potrzebuje do pierwszego eksportu?
- Jak przygotować fakturę proforma i packing list w Bimp?
- Jak ewidencja pierwszego eksportu do UE wygląda na dokumentach?
- Jak przyjąć płatność w euro i wymienić część na hrywny?
- Jak sprawdzić zamówienie eksportowe przed wysyłką?
- Co jeszcze warto wiedzieć o eksporcie?
- Co to daje producentowi wchodzącemu na eksport?
- Granice scenariusza
- Często zadawane pytania
- Pierwszy polski klient zamówił kontener drewnianych zabawek za 18 400 EUR i prosi o fakturę proforma oraz packing list po angielsku, z kodami UKTZED (kody celne) i wagą.
- Dane międzynarodowe, angielskie nazwy, waga i kody wypełnia się raz w kartach. Potem oba dokumenty drukują się z zamówienia klienta jednym działaniem.
- Płatność w euro rozkłada się na zamówienie, a 6 000 EUR wymienia się dokumentem „Currency exchange” (wymiana walut) po kursie 44,80: 268 800 UAH na wynagrodzenia.
Firma jest fikcyjna. Każde działanie w Bimp to prawdziwa funkcja produktu. Nazwy, kursy i kwoty w przykładzie są wymyślone, arytmetykę można sprawdzić kalkulatorem.
Ewidencja pierwszego eksportu do UE zaczyna się od dwóch dokumentów: faktury proforma i packing listu po angielsku. Dla umownego producenta zabawek opisują one kontener za 18 400 EUR, a płatność od klienta trzeba rozłożyć na zamówienie i częściowo wymienić na hrywny, żeby wypłacić wynagrodzenia.
Handlowiec firmy „Drewniana Bajka” składał taki pakiet w Wordzie. Kopiował pozycje z cennika, ceny przeliczał z hrywien kalkulatorem, a kody UKTZED i wagę szukał w różnych plikach. Klient z Polski dwa razy prosił o poprawienie faktury i kontener czekał na papiery.
Czego producent potrzebuje do pierwszego eksportu?
„Drewniana Bajka” (firma umowna) produkuje drewniane zabawki i zestawy rozwojowe, zatrudnia 28 osób. Dotąd sprzedawała tylko na Ukrainie, a teraz pierwszy polski klient zamawia kontener. Od razu pojawiły się trzy zadania:
- Faktura proforma to wstępna faktura dla zagranicznego nabywcy, po angielsku, w euro;
- Packing list to wykaz paczek z wagą netto i brutto dla urzędu celnego i przewoźnika;
- Ewidencja płatności w euro, z której część idzie na hrywny na wynagrodzenia i podatki.
Skład zamówienia:
| Towar | Ilość, szt. | Cena, EUR | Kwota, EUR | Waga netto, kg | Waga brutto, kg |
|---|---|---|---|---|---|
| Klocki „Abecadło” | 2 400 | 3,5 | 8 400 | 1 440 | 1 680 |
| Zestaw konstrukcyjny „Miasteczko” | 800 | 10 | 8 000 | 960 | 1 120 |
| Puzzle „Las” | 500 | 4 | 2 000 | 250 | 300 |
| Razem | 3 700 | 18 400 | 2 650 | 3 100 |
Obliczenia. Kwoty: 2 400 × 3,5 = 8 400, 800 × 10 = 8 000, 500 × 4 = 2 000, razem 18 400 EUR. Waga netto: 2 400 × 0,6 = 1 440, 800 × 1,2 = 960, 500 × 0,5 = 250, razem 2 650 kg. Waga brutto: 2 400 × 0,7 = 1 680, 800 × 1,4 = 1 120, 500 × 0,6 = 300, razem 3 100 kg.
Jak przygotować fakturę proforma i packing list w Bimp?
Przygotowanie to trzy kroki. Przy każdym link do pomocy.
Krok 1. Dane międzynarodowe i karty towarów. W karcie organizacji, na zakładce „International details” (dane międzynarodowe), wypełnia się po angielsku „Legal Name”, „Legal Address”, imię i nazwisko dyrektora łacinką oraz dane bankowe (SWIFT, IBAN, nazwa banku). Transliteracja musi zgadzać się ze statutem albo wyciągiem. W każdej karcie towaru wpisuje się kraj pochodzenia, wagę netto i brutto, nazwę międzynarodową i kod UKTZED. Zagranicznego klienta zakłada się jako kontrahenta z danymi po angielsku. Robi się to raz: Export documents, Organizations.
Krok 2. Umowa w euro i ceny. Z polskim klientem zawiera się umowę w EUR. Ceny można prowadzić w cenniku w euro albo liczyć według kursu ustawionego w umowie: Customer contract, Settlement rate in the contract, Prices by exchange rate. Kursy walut prowadzi się w słowniku: Currencies, rates and multi-currency accounting.
Krok 3. Zamówienie klienta i druk. W zamówieniu wybiera się zagranicznego kontrahenta i wypełnia „Delivery terms” (warunki dostawy) według Incoterms, „Place of unloading” (miejsce rozładunku) i „Payment terms” (warunki płatności), na przykład „100% prepayment”. Warunki dostawy warto pisać z konkretnym punktem, powiedzmy „EXW Lviv warehouse”. Waga netto i brutto w tabeli liczą się same. Po zapisaniu klika się ikonę drukarki i wybiera Proforma invoice albo Packing list: Customer order.
Jak ewidencja pierwszego eksportu do UE wygląda na dokumentach?
Polski klient prosi o fakturę proforma i packing list po angielsku, z kodami UKTZED i wagą. Handlowiec składa je w Wordzie i ręcznie przelicza ceny z hrywien.
Dane międzynarodowe, angielskie nazwy, waga i kody wypełnia się raz w kartach. Umowa w EUR, zamówienie klienta i druk obu formularzy z jednego dokumentu.
Zamówienie na 18 400 EUR, waga netto 2 650 kg i brutto 3 100 kg trafiają do obu dokumentów automatycznie. Płatność 18 400 EUR zamyka zamówienie, a z niej 6 000 EUR wymieniono na 268 800 UAH.
W proformie polski klient widzi nazwy po angielsku, kody UKTZED, ilości, ceny w euro i łączną kwotę 18 400 EUR. W packing liście stoją te same pozycje z wagą netto i brutto. Oba dokumenty powstają z jednego zamówienia, więc liczby zgadzają się co do kilograma. Jeśli klient prosi o zmianę ilości, handlowiec poprawia zamówienie, zapisuje je i drukuje formularze ponownie.
Jeśli wysyłka idzie z dodatkowym opakowaniem, wagę w zamówieniu można zmienić ręcznie. W karcie towaru się nie zmieni, a następne zamówienie znów weźmie wartość standardową.
Jak przyjąć płatność w euro i wymienić część na hrywny?
Klient płaci 18 400 EUR. W dokumencie „Customer payment” wybiera się klienta, umowę w EUR i zamówienie, a kwota płatności rozkłada się na nie. Jeśli przelew jest większy niż zamówienie, różnica sama staje się zaliczką na umowie: Customer payment.
U wielu eksporterów zdarza się, że ten sam klient ma jeszcze zamówienia w hrywnach. Wtedy dla każdej waluty zakłada się osobną umowę, w płatności wybiera się obie i rozkłada kwotę na zamówienia. Kurs rozliczenia można zmienić w kolumnie „Settlement rate”, a różnicę względem kursu zamówienia Bimp pokaże w kolumnie „Exchange rate difference” (różnica kursowa): One payment for several orders in different currencies.
Dalej księgowa wymienia część euro na hrywny na wynagrodzenia. W Finance → Other cash operations (finanse → inne operacje pieniężne) tworzy dokument „Currency exchange”. W sekcji „Sale” (sprzedaż) wpisuje 6 000 EUR i rachunek walutowy, w sekcji „Purchase” (kupno) kwotę uznaną w hrywnach i rachunek w hrywnach. Kurs krzyżowy Bimp liczy sam z wpisanych kwot, a różnicę kursową pokazuje pod sekcjami: Currency exchange. Przelew między własnymi rachunkami bez wymiany rejestruje się osobno: Transfers.
| Operacja | EUR | Kurs | UAH |
|---|---|---|---|
| Płatność od klienta | 18 400 | ||
| Wymiana na hrywny | 6 000 | 44,80 | 268 800 |
| Zostaje na rachunku walutowym | 12 400 |
Obliczenia: 6 000 × 44,80 = 268 800 UAH, 18 400 - 6 000 = 12 400 EUR. Bank pobiera prowizję za wymianę i wpisuje się ją jako osobną pozycję kosztową, żeby wynik wymiany nie mieszał się z kosztami operacyjnymi.
Przykład części płacowej. Jeśli fundusz płac za miesiąc wynosi 268 800 UAH, wymienione 6 000 EUR wystarcza na niego w całości. Pozostałe 12 400 EUR producent trzyma na rachunku walutowym na zakup materiałów albo kolejną wymianę.
Jak sprawdzić zamówienie eksportowe przed wysyłką?
Zanim handlowiec wyśle pakiet klientowi, przechodzi krótką listę. Zajmuje to kilka minut, a błąd w fakturze kosztuje tydzień przestoju kontenera.
- Zamówienie jest zapisane, a formularz drukuje się z aktualnymi danymi.
- Każda pozycja ma nazwę międzynarodową, kod UKTZED oraz wagę netto i brutto.
- Kwota proformy zgadza się z kwotą zamówienia, w naszym przykładzie 18 400 EUR.
- Warunki dostawy i płatności są wpisane z konkretnym punktem, na przykład „100% prepayment”.
- Dane organizacji i dane bankowe sprawdzono według wyciągu.
Po płatności księgowa uzgadnia saldo rachunku walutowego z wyciągiem bankowym: 18 400 - 6 000 = 12 400 EUR. Jeśli liczby się zgadzają, zamówienie jest zamknięte, a zaliczka się nie pojawiła. Jeśli klient przelał więcej, różnica zostaje zaliczką na umowie i zamknie następne zamówienie.
Co jeszcze warto wiedzieć o eksporcie?
Gdy kurs się zmienia, cennik w euro i cenniki w hrywnach dla rynku krajowego się rozjeżdżają. Jak je przeliczyć, pokazuje artykuł Przeliczenie cen przy zmianie kursu walut. Jeśli producent kupuje materiały do zamówienia eksportowego w walucie, ewidencję kursów w zakupach opisuje materiał Zakup w walucie obcej.
Co to daje producentowi wchodzącemu na eksport?
Handlowiec drukuje pakiet dokumentów z jednego zamówienia w kilka minut. Klient dostaje proformę z właściwymi danymi, a agent celny packing list z wagą. Księgowa widzi płatność w euro, rozkład na zamówienie i wymianę na hrywny w jednym miejscu, więc pytanie „jak odzwierciedlić częściową wymianę” znika.
Bimp to ukraiński chmurowy ERP dla producentów, a dokumenty eksportowe, umowy w euro i operacje walutowe prowadzi się w jednej bazie. Dla producenta zabawek oznacza to, że każde następne zamówienie z Polski przygotowuje się szybciej niż pierwsze: karty towarów są już wypełnione.
Granice scenariusza
Bimp tworzy fakturę proforma i packing list, a wymogi celne, warunki Incoterms i kontrolę walutową producent uzgadnia z agentem celnym i bankiem. Transliteracja nazw i kody UKTZED muszą zgadzać się ze statutem i dokumentami celnymi, więc warto je sprawdzić przed drukiem. Nazwy zakładek w karcie towaru zależą od wersji interfejsu. Kurs wymiany 44,80, kwoty i waga w przykładzie są wymyślone.
Jak ustawić katalog z wagą i kodami dla produkcji zabawek, pokazuje strona Bimp dla produkcji zabawek. Ogólny przegląd sprzedaży, zamówień i płatności znajduje się na stronie Sprzedaż w Bimp.
Często zadawane pytania
Jakie dokumenty eksportowe drukuje Bimp?
Z zamówienia klienta drukują się „Proforma invoice”, „Proforma invoice (extended)” i „Packing list”. Przed drukiem trzeba zapisać zamówienie, inaczej formularz pokaże stare dane.
Gdzie wpisać kody UKTZED i wagę towaru?
W karcie towaru: kraj pochodzenia na zakładce „Main”, wagę netto i brutto na zakładce „Dimensions”, nazwę międzynarodową i kod UKTZED na zakładce „Print”. W zamówieniu waga to waga jednostki pomnożona przez ilość.
Jak odzwierciedlić częściową wymianę euro na hrywny?
Dokumentem „Currency exchange” w sekcji „Other cash operations” (inne operacje pieniężne). Wskazuje się kwotę i walutę obciążenia oraz kwotę i walutę uznania, a Bimp liczy kurs i pokazuje różnicę kursową.
Co zrobić, gdy klient ma zamówienia w różnych walutach, a płaci jednym przelewem?
Dla każdej waluty zakłada się osobną umowę. W dokumencie „Customer payment” (płatność od klienta) wybiera się obie umowy i rozkłada kwotę na zamówienia. Reszta staje się zaliczką.
Na prezentacji Bimp ERP specjalista wypełni z Państwem dane międzynarodowe, wydrukuje fakturę proforma i packing list oraz przeprowadzi wymianę walut.
Zamów demo